Torna Cascine Aperte, per scoprire luoghi e territori della Milano rurale
 | Mai come quest'anno la manifestazione è a tema: nell'anno di Expo le cascine milanesi sono ancor più protagoniste, e l'ottava edizione della manifestazione che permette al pubblico milanese e non di scoprirne i segreti è quanto mai ricca: 25 incontri e workshop, 8 itinerari da percorrere a piedi o in bicicletta con guide d’eccezione, 13 mercati e punti vendita di prodotti a chilometro zero, 21 laboratori dedicati ai bambini, 22 degustazioni di bontà tipiche, 31 mostre e visite guidate, 12 spettacoli teatrali e musicali. |
Tutto il prossimo fine settimana: sabato 19 e domenica 20 settembre - ricchissimo di iniziative: l’Associazione Cascine Milano, in collaborazione con il Distretto Agricolo Milanese, ha approntato un programma per tutti i gusti, sempre con l'obiettivo di mettere l'accento sul territorio rurale, di concerto con l'amministrazione comunale, e di far nascere una nuova consapevolezza sul tema delle cascine urbane.
Tra le cose da non perdere di quest'anno vi segnaliamo la possibilità, per la prima volta, di visitare Cascina Nosedo (in via San Dionigi 78-80, la vedete in foto): sgomberata lo scorso luglio, è stata assegnata in gestione temporanea per un anno dal Comune di Milano alla Cooperativa Sociale La Strada, in collaborazione con Consorzio SIR. Al confine tra città e campagna, a pochi minuti dalla fermata Corvetto della linea 3, è ora in fase di riqualificazione per essere restituita alla città in tutta la sua originaria bellezza e vocazione rurale.
Ancora, la posa della prima pietra del cantiere di ristrutturazione e restauro alla Cascina Sant’Ambrogio, nella cui chiesetta sono stati scoperti affreschi del Trecento; la grande festa in Cascina Caldera, con il mercato agricolo, la degustazione delle salamelle e i laboratori per fare il burro a mano. Ma gli appuntamenti sono tanti, per grandi e piccini, e si inseriscono in un percorso che va oltre i due giorni della manifestazione e che prevede una riscoperta globale del territorio rurale della città che preceda un'interazione protratta nel tempo tra gli abitanti della città e quelli della campagna in un processo di mutuo scambio e sostegno, al fine di migliorare la qualità della vita di tutti. “Continueremo a lavorare per fare in modo che l’opera di riqualificazione degli edifici e dei terreni agricoli si traduca nella creazione di nuove centralità urbane” ha affermato l’assessore all’Urbanistica e all’Agricoltura del Comune di Milano, Alessandro Balducci. “Lo sforzo che stiamo mettendo in campo in questa edizione, nell’anno di Expo, è molto grande e siamo certi che i cittadini parteciperanno come sempre numerosi” fa eco il presidente dell’Associazione Cascine Milano, Umberto Zandrini. “E a novembre, quando Expo chiuderà, le cascine rimarranno aperte, 63 padiglioni che continueranno ad impegnarsi sui temi del diritto al cibo e della sua produzione in modo sostenibile”.
PROGRAMMA
SABATO 19 SETTEMBRE
zona 1
PIAZZA SAN MARCO
ore 16 | Partenza Old Milano Food Tour. Una passeggiata alla scoperta di luoghi e prodotti tipici di Milano, con degustazioni. Conclusione prevista circa alle 18.00 in zona Porta Garibaldi. con contributo, prenotazione obbligatoria a inge@farmingthecity.net
A cura di Farming the city
CASCINA NASCOSTA
dalle 10.30 alle 12.30 | Cascina aperta con presentazione del progetto Cascina Nascosta
A cura di Legambiente, Arci Pareidolia, CIA e Alterazioni
Zona 2
CASCINA MARTESANA
dalle 14 alle 20 | Inaugura Il Giardino Nascosto. Presentazione del progetto e visita guidata per adulti e bambini, un'area verde inutilizzata di ca. 600 mq recuperata e restituita alla comunità. Raccolta di idee e proposte per la progettazione e la creazione del giardino
dalle 20 | Musica dal vivo e dj set
A cura di Cascina Martesana
Zona 3
MOLINO SAN GREGORIO
ore 11 |
dalle 12 alle 14.30 | Risottata e stand gastronomici
A cura di Consorzio Molino S. Gregorio
Zona 4
CASCINA CUCCAGNA
ore 11 | Yoga per tutti sulle terrazze della Cascina
dalle 15.30 alle 18.30 | Il giardino delle farfalle. Pomeriggio di lavoro collettivo per riportare le farfalle in città.
dalle 16.45 alle 18.45 | Teatrino delle Ombre, giochi di ombre e storie di luce. Laboratorio [attività con contributo]
ore 16.30 | Orto di guerra in tempo di pace tour guidato
ore 17.30 | Storie a km 0 Mini-laboratorio di scrittura crativa
ore 18.30 | Terra di città. Agricoltori urbani in Zona4 di Eros Mauroner. Inaugurazione mostra tutto il giorno | Mostre. Vento mostra dedicata alle infrastrutture cicloturistiche che fanno bene al Paese. e Terra di città. Agricoltori urbani in Zona4
A cura di Associazione Consorzio Cantiere Cuccagna
ore 15 | Rimini in Zir: la piadina romagnola completamente artigianale
dalle 15 alle18 | Visite storico culturale della cascina, a cura di Associazione Art9
dalle 15 alle 18 | CasciNet: puliamo il mondo!
Ore 21 | Portugnol Connection. Musica. A cura di HumMilano
A cura di Cascinet
CASCINA CAVRIANO
Dalle 9.30 alle 12 e dalle 15.30 alle 19 00 | Visite alla cascina. Punto vendita con prodotti ortofrutticoli della cascina
A cura di az.agricola Colombo
CASCINA MONLUÈ
dalle 10 alle 13 | Nordic walking e camminata naturale nel Parco Forlanini
dalle 14 alle 18 | Shatzu e benessere. Laboratori per bambini. Esposizioni e tour guidato per il borgo.
ore 18 | Apericena
A cura di Cascina Monluè
PUNTO VERDE MARTINI
Dalle 9 alle 10 | Visita guidata al vivaio
dalle 10 alle 11 Riconoscimento e descrizione della vita
A cura di Punto Verde Martini
CASCINA CORTE SAN GIACOMO NOCETUM
dalle 16 alle 20 | Bottega aperta con prodotti a km0 di cooperative sociali e del commercio equo e solidale.
Ore 17.00 | Leggeri nella Valle dei Monaci. Arrivo della biciclettata con ritrovo alle 13.45 presso La Stazione delle Biciclette di San Donato M.se [iscrizione entro il 16/09 a info@lastazionedellebiciclette.com]
Ore 17.15 | Visita storico archeologica alla Chiesetta di Nocetum
Ore 18 | Degustazione a cura delle donne di Nocetum [attività con contributo]
A cura di Centro Nocetum
Zona 5
ANGURIERA DI CHIARAVALLE
Dalle ore 19 | taglieri da conversazione, una cena in giardino vista abbazia con giradischi e vinili portati dagli avventori e cibo di semplicità. Ospite il vignaiolo Fausto Andi in Montù Beccaria
A cura di terzo paesaggio e Borgomondo per Chiaravalle sostenibile
MULINO DI CHIARAVALLE
A cura di Koinè coop soc
CASCINA GEROLA
dalle 15 alle 18.30 | Visite guidate alla cascina, informazioni sul progetto e sulle possibilità di aderire
A cura di Cohousing Chiaravalle
CASA CHIARAVALLE
dalle 15.00 | Visite al bene confiscato
dalle 19 alle 24 | Cena e grande festa con musica
A cura di Casa Chiaravalle
CASCINA CAMPAZZO
tutto il giorno | Cascina aperta per visita libera
A cura di soc agr Falappi
CASCINA GAGGIOLI
dalle 9 alle 19 | Bottega aperta
dalle 12 | Griglia a disposizione per cucinare i prodotti della cascina
A cura di soc agr Bossi e Quattri
CASCINA CHIESA ROSSA
dalle 9 alle 18.15 | Biblioteca aperta
ore 16 | Storie per ridere, storie per sognare, storie per immaginare ma anche da animata per bambini dai 4 ai 9 anni
A cura di Biblioteca Chiesa Rossa
Zona 6
CASCINA BATTIVACCO
dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18.30 | Bottega aperta
ore 10.30 | Presentazione mostra di William Congdon e installazione di una sua opera
ore 11.30 | Degustazione dei prodotti della Bottega [attività con contributo]
dalle 15 alle 17 | Fattoria Didattica di Cascina Battivacco : Open Day per Insegnanti. Con degustazione.
Prenotazione obbligatoria a info@cascinabattivacco.it
A cura di soc agr Fedeli
Zona 7
BORGO CASCINA LINTERNO - CASCINA LINTERNO E CASCINA CORTE DEL PROVERBIO
dalle 10 alle 13 | Bee Happy Family. Punto Vendita dei prodotti agricoli del territorio ed accensione del forno comunitario
Ore 12 |aPeRANZO. Pranzo conviviale
ore 16 |Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati Itinerario guidato alla scoperta dell'AgriCultura con le Marcite, le storiche Chiuse e le aree agricole e naturalistiche del Parco delle Cave
ore 16 | Laboratorio di panificazione per bambini con merenda a base di pane e miele
Ore 18|APE in cascina. Aperitivo per nutrire il corpo e la mente
A cura di Amici di Cascina Linterno e Apicoltura Veca
DOPO ANDIAMO AL MARE? GIARDINO EX SCUOLA MANARA
ore 18 | Incontro. Cascine ai blocchi di partenza. Progetti attivi - o quasi - nelle cascine che stanno tornando ai cittadini.
dalle 19 | Liscio ambrosiano su pedana con Claudio Merli
A cura di mare culturale urbano in collaborazione con Associazione Cascine Milano
Zona 8
CASCINA BOLDINASCO
dalle 15.30 alle 22 | Coopi cascina aperta. Coopi apre le porte della cascina a tutti i cittadini con mostre, incontri, performance teatrali, aperitivi, musica e animazioni per bambini compagnia Alma Rosè con accompagnamento musicale quartetto CORDE SCIOLTE, dedicata alla vita di padre Barbieri
A cura di Coopi Cooperazione internazionale
CASCINA CAMPI
ore 10.30 | Visita guidata alla Cascina Campi: la storia, gli animali, le attività dell'azienda agricola, il museo degli attrezzi
ore 11.30 | Laboratorio per bambini: La storia della mucca Carolina e la rondine Martina [prenotazioni 333 5318320]
- performance di Manuel Ferreira , attore e regista della
ore 15.30 e 17 | Laboratorio per bambini : incontro con Pablo l'asinello di Cascina Campi [prenotazioni 338 3679016]
tutto il giorno |Mostre. Milano intorno Milano un reportage sulle cascine del circondario di Milano di Maurizio Plebani e Naviglio Grande "Coast to Coast di Mauro Milanesi fotografo in progress.
A cura di az agr Campi
Zona 9
CASSINA ANNA
dalle 10 alle 17 | Biblioteca aperta
A cura di Biblioteca Cassina Anna
CASCINA TRIULZA SITO EXPO
ore 19 | visite guidate storico architettoniche alla cascina, padiglione della società civile in EXPO215
A cura di Fondazione Triulza in collaborazione con Associazione Cascine Milano
DOMENICA 20 SETTEMBRE
Zona 2
CASCINA MARTESANA
dalle 14 alle 20 | Inaugura Il Giardino Nascosto. Presentazione del progetto e visita guidata per adulti e bambini, un'area verde inutilizzata di ca. 600 mq recuperata e restituita alla comunità. Raccolta di idee e proposte per la progettazione e la creazione del giardino
dalle 20 | Musica dal vivo e dj set
A cura di Cascina Martesana
Zona 3
CASCINA BIBLIOTECA
dalle 14 alle 18 | Openday con i cavalli
A cura di coop Cascina Biblioteca
Zona 4
CASCINA CUCCAGNA
dalle 10.30 alle 20 | Carrousel, Le Marché + Baby Bazar, il bello delle cose fatte a Mano + Bike Day
dalle 10.30 alle 12.30 | Idee di rigenerazione per luoghi abbandonati . Incontro
dalle 15.30 alle 20 |Fatti il mazzetto. Workshop [attività con contributo]
dalle 16 alle 17 |Workshop di auto-riparazione. A cura della Ciclofficina Cuccagna
dalle 15 alle 16 | Proiezione cortometraggi milano festivalino
dalle 16.30 alle 18.30 | Laboratorio La Natura Animata animazione con elementi naturali [attività con contributo]
ore 17 | Storie Industriali. tour in bicicletta alla scoperta degli edifici di zona4.
ore 18 |F.O.N.K. - Fanfara Obbligatoria Non Konvenzionale Una banda di strada senza direttore, senza divisa e antifascista
ore 19 |Makers' Charity. I per beneficienza creazioni dedicate al mondo della bicicletta
dalle 19 alle 20 |Food Experience laboratorio di cucina popolare giapponese [attività con contributo, con prenotazione peacekitchen@unpostoamilano.it]
tutto il giorno | Mostre. Vento mostra dedicata alle infrastrutture cicloturistiche che fanno bene al
Paese. e Terra di città. Agricoltori urbani in Zona4
A cura di Associazione Consorzio Cantiere Cuccagna
CASCINA CAVRIANO
tutto il giorno | Cavriano Medioevale. Con accampamento, arcieri, scherma, dimostrazioni di cucina medioevale, didattica e mercatino
ore 11.30 | Didattica di Falconeria
ore 17 | La Milano Medioevale. Conferenza a cura di Fondazione Milano Policroma
ore 18 | Musica e balli con La Corte del Re Sole
A cura di az.agricola Colombo
ore 12 | Pranzo sociale: Incontra CasciNet!
dalle 15 alle 18 | visita storico culturale della cascina .
A cura di Associazione Art9
ore 21.30 | Proiezione di Sant'Ambrogio narrato da Dario Fò
A cura di Cascinet
PUNTO VERDE MARTINI
Dalle 9 alle 10 | Visita guidata al vivaio
A cura di Punto Verde Martini
CASCINA CORTE SAN GIACOMO NOCETUM
dalle 15 alle 19 | Bottega aperta con prodotti a km0 di cooperative sociali e del commercio equo e solidale
ore 17 | Incontro. Milano, Italia, Europa. Studi e progetti sulle Cascine di Milano
A cura di Centro Nocetum
Zona 5
CASCINA NOSEDO
ore 15 - Visita guidata alla cascina oggi, appena affidata; raccontando cosa può diventare
A cura di coop.La Strada e Consorzio SiR
ANGURIERA DI CHIARAVALLE
dalle 10.30 alle 19 | Seminario sulla comunicazione non verbale diretto dalla sociologa e life coach Ilaria Cusano [attività con contributo, solo su iscrizione]
dalle 16 alle 19 | laboratorio per bambini. Cammina, cammina,un ponte ci avvicina!
A cura di terzo paesaggio e Borgomondo per Chiaravalle sostenibile
MULINO DI CHIARAVALLE
ore 15 | Laboratorio Salute, bellezza, armonia: Scrub con farine e Miele [attività con contributo]
A cura di Koinè coop soc
CASCINA CAMPAZZO
tutto il giorno | Cascina aperta per visita libera
dalle 15 alle 18.30 | Forno aperto
A cura di soc agr Falappi
CASCINA GAGGIOLI
dalle 10 alle 18 | Bottega aperta
dalle 12 | Griglia a disposizione per cucinare i prodotti della cascina
Musica dal vivo con i "More than due"
A cura di soc agr Bossi e Quattri
CASCINA CHIESA ROSSA
Dalle 9 alle 18 | Mercato agricolo.
ore 10 | Biciclettata. Ritrovo. Dal portico delle Cascine.
Tappe previste: Cascina Campazzo, Parco Ticinello, Cascina Basmetto, MUSA. Possibilità di affitto bici in loco [per info: laconcadelleidee@gmail.com]
A cura di CIA Lombardia e Ass La Conca delle Idee
Zona 6
CASCINA BATTIVACCO
dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 | Bottega aperta
ore 12.30 | . Il territorio e le sue cascine. Il ritorno alla tradizione culinaria e alla genuinità dei prodotti Interviste a produttori agricoli e medici dietologi. Durante gli eventi verrà proposto un menù completo a Km.zero con prodotti locali [attività con contributo]
ore 17 | La strada del Riso. Visita guidata con soste presso cascine e luoghi caratteristici del parco in cui sarà possibile incontrare e ascoltare gli stessi agricoltori. [attività con contributo, prenotazione obbligatoria sul sito]
dalle 17 alle 18 | Battesimo della sella [attività con contributo]
dalle 16.30 alle 18.30| Degustazione dei prodotti della Bottega e per i più piccoli agri-merenda [attività con contributo]
A cura di soc agr Fedeli
ORTI DI VIA CHIODI
con Egidia Bruno. -informazione Se ti porti la sedia da casa ricevi una sorpresa Info e prenotazioni: info@almarose.it.
A cura di Alma Rosé
Zona 7
BORGO CASCINA LINTERNO - CASCINA LINTERNO E CASCINA CORTE DEL PROVERBIO
dalle 10 alle 17 | Mercato Contadino con i Produttori del Parco Agricolo Sud Milano ed accensione del forno comunitario
Ore 10.30 | Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati Itinerario guidato alla scoperta dell'AgriCultura con le Marcite, le storiche Chiuse e le aree agricole e naturalistiche del Parco delle Cave ore 12 | aPeRANZO: pranzo conviviale
ore 15 | Parole in Volo. Poesia e pittura.
Ore 17 | Parole in Musica.
Ore 18 | APE in cascina. Aperitivo per nutrire il corpo e la mente [attività con contributo]
A cura di Amici di Cascina Linterno e Apicoltura Veca
CASCINA CALDERA
dalle 10 alle 18 |Mercato agricolo del Distretto Agricolo Milanese e possibilità di gustare panini con salamelle dell'az.agr.Verga
ore 16 | Laboratorio del burro fatto a mano tutto il giorno | Visita libera agli animali
A cura di Consorzio DAM
CASCiNA SAN ROMANO
ore 15 | Visita alla cascina con illustrazione del progetto di recupero della ex stalla
A cura di CFU
CASCINA SORA
dalle 10 alle 12.30 | Battesimo della sella
A cura di az agr Paoschi
Zona 8
CASCINA BOLDINASCO
dalle 15.30 alle 22 | Coopi cascina aperta. Coopi apre le porte della cascina a tutti i cittadini con mostre, incontri, performance teatrali, aperitivi, musica e animazioni per bambini
A cura di Coopi Cooperazione internazionale
CASCINA BELLARIA
presentazione dello chef Antonio Torchia di una ricetta a km
0 per tutta la famiglia
Dalle 12 alle 15 | Pranzo in Cascina e degustazione vini e Picnic in Cascina
A cura di Cascina Bellaria
CASCINA CAMPI
ore 10 | Passeggiata guidata da Cascina Campi a Cascina San Romano in Boscoincittà. [info e prenotazioni 333 5318320]
ore 16 |Incontro con Lamberto Caimi decano dei Direttori della Fotografia Italiani e proiezione del suo cortometraggio "Ona strada Bagnada".
tutto il giorno |Mostre. Milano intorno Milano un reportage sulle cascine del circondario di Milano di
Maurizio Plebani e Naviglio Grande "Coast to Coast di Mauro Milanesi fotografo in progress.
A cura di az agr Campi
CASCINA CORTE LUCINI
ore 10.30 | Visite libere alla Cascina
ore 13 | agripranzo sull'aia
ore 16.30 | Laboratorio Didattico con merenda
ore 19| Agricena sull'aia
A cura di az agr La Corte
CASCINA TRIULZA SITO EXPO
ore 19 | visite guidate storico architettoniche alla cascina, padiglione della società civile in EXPO215
A cura di Fondazione Triulza in collaborazione con Associazione Cascine Milano Parco di Monza
CASCINA MULINI SAN GIORGIO
dalle 10 alle 18 | Porte aperte e visita alla cascina.
ore 11 e ore 15 | Laboratorio di caseificazione. Dimostrazione di mungitura robotizzata e visita agli
animali della fattoria.
tutto il giorno | Farmer market di prodotti locali. Giro con i pony per i bambini. Cucina con cibi contadini e panini
CASCINA MULINI ASCIUTTI
dalle 10 alle 19 | Porte aperte in cascina
ore 16.30 | Visita al mulino ottocentesco
ore 17.30 | APE-ritivo. Visita all'apiario con aperitivo a base di miele
Pranzo e merende presso il punto ristoro a km 0 della cascina giochi e laboratori per bambini
A cura di Creda Onlus
Tra le cose da non perdere di quest'anno vi segnaliamo la possibilità, per la prima volta, di visitare Cascina Nosedo (in via San Dionigi 78-80, la vedete in foto): sgomberata lo scorso luglio, è stata assegnata in gestione temporanea per un anno dal Comune di Milano alla Cooperativa Sociale La Strada, in collaborazione con Consorzio SIR. Al confine tra città e campagna, a pochi minuti dalla fermata Corvetto della linea 3, è ora in fase di riqualificazione per essere restituita alla città in tutta la sua originaria bellezza e vocazione rurale.
Ancora, la posa della prima pietra del cantiere di ristrutturazione e restauro alla Cascina Sant’Ambrogio, nella cui chiesetta sono stati scoperti affreschi del Trecento; la grande festa in Cascina Caldera, con il mercato agricolo, la degustazione delle salamelle e i laboratori per fare il burro a mano. Ma gli appuntamenti sono tanti, per grandi e piccini, e si inseriscono in un percorso che va oltre i due giorni della manifestazione e che prevede una riscoperta globale del territorio rurale della città che preceda un'interazione protratta nel tempo tra gli abitanti della città e quelli della campagna in un processo di mutuo scambio e sostegno, al fine di migliorare la qualità della vita di tutti. “Continueremo a lavorare per fare in modo che l’opera di riqualificazione degli edifici e dei terreni agricoli si traduca nella creazione di nuove centralità urbane” ha affermato l’assessore all’Urbanistica e all’Agricoltura del Comune di Milano, Alessandro Balducci. “Lo sforzo che stiamo mettendo in campo in questa edizione, nell’anno di Expo, è molto grande e siamo certi che i cittadini parteciperanno come sempre numerosi” fa eco il presidente dell’Associazione Cascine Milano, Umberto Zandrini. “E a novembre, quando Expo chiuderà, le cascine rimarranno aperte, 63 padiglioni che continueranno ad impegnarsi sui temi del diritto al cibo e della sua produzione in modo sostenibile”.
PROGRAMMA
SABATO 19 SETTEMBRE
zona 1
PIAZZA SAN MARCO
ore 16 | Partenza Old Milano Food Tour. Una passeggiata alla scoperta di luoghi e prodotti tipici di Milano, con degustazioni. Conclusione prevista circa alle 18.00 in zona Porta Garibaldi. con contributo, prenotazione obbligatoria a inge@farmingthecity.net
A cura di Farming the city
CASCINA NASCOSTA
dalle 10.30 alle 12.30 | Cascina aperta con presentazione del progetto Cascina Nascosta
A cura di Legambiente, Arci Pareidolia, CIA e Alterazioni
Zona 2
CASCINA MARTESANA
dalle 14 alle 20 | Inaugura Il Giardino Nascosto. Presentazione del progetto e visita guidata per adulti e bambini, un'area verde inutilizzata di ca. 600 mq recuperata e restituita alla comunità. Raccolta di idee e proposte per la progettazione e la creazione del giardino
dalle 20 | Musica dal vivo e dj set
A cura di Cascina Martesana
Zona 3
MOLINO SAN GREGORIO
ore 11 |
dalle 12 alle 14.30 | Risottata e stand gastronomici
A cura di Consorzio Molino S. Gregorio
Zona 4
CASCINA CUCCAGNA
ore 11 | Yoga per tutti sulle terrazze della Cascina
dalle 15.30 alle 18.30 | Il giardino delle farfalle. Pomeriggio di lavoro collettivo per riportare le farfalle in città.
dalle 16.45 alle 18.45 | Teatrino delle Ombre, giochi di ombre e storie di luce. Laboratorio [attività con contributo]
ore 16.30 | Orto di guerra in tempo di pace tour guidato
ore 17.30 | Storie a km 0 Mini-laboratorio di scrittura crativa
ore 18.30 | Terra di città. Agricoltori urbani in Zona4 di Eros Mauroner. Inaugurazione mostra tutto il giorno | Mostre. Vento mostra dedicata alle infrastrutture cicloturistiche che fanno bene al Paese. e Terra di città. Agricoltori urbani in Zona4
A cura di Associazione Consorzio Cantiere Cuccagna
ore 15 | Rimini in Zir: la piadina romagnola completamente artigianale
dalle 15 alle18 | Visite storico culturale della cascina, a cura di Associazione Art9
dalle 15 alle 18 | CasciNet: puliamo il mondo!
Ore 21 | Portugnol Connection. Musica. A cura di HumMilano
A cura di Cascinet
CASCINA CAVRIANO
Dalle 9.30 alle 12 e dalle 15.30 alle 19 00 | Visite alla cascina. Punto vendita con prodotti ortofrutticoli della cascina
A cura di az.agricola Colombo
CASCINA MONLUÈ
dalle 10 alle 13 | Nordic walking e camminata naturale nel Parco Forlanini
dalle 14 alle 18 | Shatzu e benessere. Laboratori per bambini. Esposizioni e tour guidato per il borgo.
ore 18 | Apericena
A cura di Cascina Monluè
PUNTO VERDE MARTINI
Dalle 9 alle 10 | Visita guidata al vivaio
dalle 10 alle 11 Riconoscimento e descrizione della vita
A cura di Punto Verde Martini
CASCINA CORTE SAN GIACOMO NOCETUM
dalle 16 alle 20 | Bottega aperta con prodotti a km0 di cooperative sociali e del commercio equo e solidale.
Ore 17.00 | Leggeri nella Valle dei Monaci. Arrivo della biciclettata con ritrovo alle 13.45 presso La Stazione delle Biciclette di San Donato M.se [iscrizione entro il 16/09 a info@lastazionedellebiciclette.com]
Ore 17.15 | Visita storico archeologica alla Chiesetta di Nocetum
Ore 18 | Degustazione a cura delle donne di Nocetum [attività con contributo]
A cura di Centro Nocetum
Zona 5
ANGURIERA DI CHIARAVALLE
Dalle ore 19 | taglieri da conversazione, una cena in giardino vista abbazia con giradischi e vinili portati dagli avventori e cibo di semplicità. Ospite il vignaiolo Fausto Andi in Montù Beccaria
A cura di terzo paesaggio e Borgomondo per Chiaravalle sostenibile
MULINO DI CHIARAVALLE
A cura di Koinè coop soc
CASCINA GEROLA
dalle 15 alle 18.30 | Visite guidate alla cascina, informazioni sul progetto e sulle possibilità di aderire
A cura di Cohousing Chiaravalle
CASA CHIARAVALLE
dalle 15.00 | Visite al bene confiscato
dalle 19 alle 24 | Cena e grande festa con musica
A cura di Casa Chiaravalle
CASCINA CAMPAZZO
tutto il giorno | Cascina aperta per visita libera
A cura di soc agr Falappi
CASCINA GAGGIOLI
dalle 9 alle 19 | Bottega aperta
dalle 12 | Griglia a disposizione per cucinare i prodotti della cascina
A cura di soc agr Bossi e Quattri
CASCINA CHIESA ROSSA
dalle 9 alle 18.15 | Biblioteca aperta
ore 16 | Storie per ridere, storie per sognare, storie per immaginare ma anche da animata per bambini dai 4 ai 9 anni
A cura di Biblioteca Chiesa Rossa
Zona 6
CASCINA BATTIVACCO
dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18.30 | Bottega aperta
ore 10.30 | Presentazione mostra di William Congdon e installazione di una sua opera
ore 11.30 | Degustazione dei prodotti della Bottega [attività con contributo]
dalle 15 alle 17 | Fattoria Didattica di Cascina Battivacco : Open Day per Insegnanti. Con degustazione.
Prenotazione obbligatoria a info@cascinabattivacco.it
A cura di soc agr Fedeli
Zona 7
BORGO CASCINA LINTERNO - CASCINA LINTERNO E CASCINA CORTE DEL PROVERBIO
dalle 10 alle 13 | Bee Happy Family. Punto Vendita dei prodotti agricoli del territorio ed accensione del forno comunitario
Ore 12 |aPeRANZO. Pranzo conviviale
ore 16 |Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati Itinerario guidato alla scoperta dell'AgriCultura con le Marcite, le storiche Chiuse e le aree agricole e naturalistiche del Parco delle Cave
ore 16 | Laboratorio di panificazione per bambini con merenda a base di pane e miele
Ore 18|APE in cascina. Aperitivo per nutrire il corpo e la mente
A cura di Amici di Cascina Linterno e Apicoltura Veca
DOPO ANDIAMO AL MARE? GIARDINO EX SCUOLA MANARA
ore 18 | Incontro. Cascine ai blocchi di partenza. Progetti attivi - o quasi - nelle cascine che stanno tornando ai cittadini.
dalle 19 | Liscio ambrosiano su pedana con Claudio Merli
A cura di mare culturale urbano in collaborazione con Associazione Cascine Milano
Zona 8
CASCINA BOLDINASCO
dalle 15.30 alle 22 | Coopi cascina aperta. Coopi apre le porte della cascina a tutti i cittadini con mostre, incontri, performance teatrali, aperitivi, musica e animazioni per bambini compagnia Alma Rosè con accompagnamento musicale quartetto CORDE SCIOLTE, dedicata alla vita di padre Barbieri
A cura di Coopi Cooperazione internazionale
CASCINA CAMPI
ore 10.30 | Visita guidata alla Cascina Campi: la storia, gli animali, le attività dell'azienda agricola, il museo degli attrezzi
ore 11.30 | Laboratorio per bambini: La storia della mucca Carolina e la rondine Martina [prenotazioni 333 5318320]
- performance di Manuel Ferreira , attore e regista della
ore 15.30 e 17 | Laboratorio per bambini : incontro con Pablo l'asinello di Cascina Campi [prenotazioni 338 3679016]
tutto il giorno |Mostre. Milano intorno Milano un reportage sulle cascine del circondario di Milano di Maurizio Plebani e Naviglio Grande "Coast to Coast di Mauro Milanesi fotografo in progress.
A cura di az agr Campi
Zona 9
CASSINA ANNA
dalle 10 alle 17 | Biblioteca aperta
A cura di Biblioteca Cassina Anna
CASCINA TRIULZA SITO EXPO
ore 19 | visite guidate storico architettoniche alla cascina, padiglione della società civile in EXPO215
A cura di Fondazione Triulza in collaborazione con Associazione Cascine Milano
DOMENICA 20 SETTEMBRE
Zona 2
CASCINA MARTESANA
dalle 14 alle 20 | Inaugura Il Giardino Nascosto. Presentazione del progetto e visita guidata per adulti e bambini, un'area verde inutilizzata di ca. 600 mq recuperata e restituita alla comunità. Raccolta di idee e proposte per la progettazione e la creazione del giardino
dalle 20 | Musica dal vivo e dj set
A cura di Cascina Martesana
Zona 3
CASCINA BIBLIOTECA
dalle 14 alle 18 | Openday con i cavalli
A cura di coop Cascina Biblioteca
Zona 4
CASCINA CUCCAGNA
dalle 10.30 alle 20 | Carrousel, Le Marché + Baby Bazar, il bello delle cose fatte a Mano + Bike Day
dalle 10.30 alle 12.30 | Idee di rigenerazione per luoghi abbandonati . Incontro
dalle 15.30 alle 20 |Fatti il mazzetto. Workshop [attività con contributo]
dalle 16 alle 17 |Workshop di auto-riparazione. A cura della Ciclofficina Cuccagna
dalle 15 alle 16 | Proiezione cortometraggi milano festivalino
dalle 16.30 alle 18.30 | Laboratorio La Natura Animata animazione con elementi naturali [attività con contributo]
ore 17 | Storie Industriali. tour in bicicletta alla scoperta degli edifici di zona4.
ore 18 |F.O.N.K. - Fanfara Obbligatoria Non Konvenzionale Una banda di strada senza direttore, senza divisa e antifascista
ore 19 |Makers' Charity. I per beneficienza creazioni dedicate al mondo della bicicletta
dalle 19 alle 20 |Food Experience laboratorio di cucina popolare giapponese [attività con contributo, con prenotazione peacekitchen@unpostoamilano.it]
tutto il giorno | Mostre. Vento mostra dedicata alle infrastrutture cicloturistiche che fanno bene al
Paese. e Terra di città. Agricoltori urbani in Zona4
A cura di Associazione Consorzio Cantiere Cuccagna
CASCINA CAVRIANO
tutto il giorno | Cavriano Medioevale. Con accampamento, arcieri, scherma, dimostrazioni di cucina medioevale, didattica e mercatino
ore 11.30 | Didattica di Falconeria
ore 17 | La Milano Medioevale. Conferenza a cura di Fondazione Milano Policroma
ore 18 | Musica e balli con La Corte del Re Sole
A cura di az.agricola Colombo
ore 12 | Pranzo sociale: Incontra CasciNet!
dalle 15 alle 18 | visita storico culturale della cascina .
A cura di Associazione Art9
ore 21.30 | Proiezione di Sant'Ambrogio narrato da Dario Fò
A cura di Cascinet
PUNTO VERDE MARTINI
Dalle 9 alle 10 | Visita guidata al vivaio
A cura di Punto Verde Martini
CASCINA CORTE SAN GIACOMO NOCETUM
dalle 15 alle 19 | Bottega aperta con prodotti a km0 di cooperative sociali e del commercio equo e solidale
ore 17 | Incontro. Milano, Italia, Europa. Studi e progetti sulle Cascine di Milano
A cura di Centro Nocetum
Zona 5
CASCINA NOSEDO
ore 15 - Visita guidata alla cascina oggi, appena affidata; raccontando cosa può diventare
A cura di coop.La Strada e Consorzio SiR
ANGURIERA DI CHIARAVALLE
dalle 10.30 alle 19 | Seminario sulla comunicazione non verbale diretto dalla sociologa e life coach Ilaria Cusano [attività con contributo, solo su iscrizione]
dalle 16 alle 19 | laboratorio per bambini. Cammina, cammina,un ponte ci avvicina!
A cura di terzo paesaggio e Borgomondo per Chiaravalle sostenibile
MULINO DI CHIARAVALLE
ore 15 | Laboratorio Salute, bellezza, armonia: Scrub con farine e Miele [attività con contributo]
A cura di Koinè coop soc
CASCINA CAMPAZZO
tutto il giorno | Cascina aperta per visita libera
dalle 15 alle 18.30 | Forno aperto
A cura di soc agr Falappi
CASCINA GAGGIOLI
dalle 10 alle 18 | Bottega aperta
dalle 12 | Griglia a disposizione per cucinare i prodotti della cascina
Musica dal vivo con i "More than due"
A cura di soc agr Bossi e Quattri
CASCINA CHIESA ROSSA
Dalle 9 alle 18 | Mercato agricolo.
ore 10 | Biciclettata. Ritrovo. Dal portico delle Cascine.
Tappe previste: Cascina Campazzo, Parco Ticinello, Cascina Basmetto, MUSA. Possibilità di affitto bici in loco [per info: laconcadelleidee@gmail.com]
A cura di CIA Lombardia e Ass La Conca delle Idee
Zona 6
CASCINA BATTIVACCO
dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19 | Bottega aperta
ore 12.30 | . Il territorio e le sue cascine. Il ritorno alla tradizione culinaria e alla genuinità dei prodotti Interviste a produttori agricoli e medici dietologi. Durante gli eventi verrà proposto un menù completo a Km.zero con prodotti locali [attività con contributo]
ore 17 | La strada del Riso. Visita guidata con soste presso cascine e luoghi caratteristici del parco in cui sarà possibile incontrare e ascoltare gli stessi agricoltori. [attività con contributo, prenotazione obbligatoria sul sito]
dalle 17 alle 18 | Battesimo della sella [attività con contributo]
dalle 16.30 alle 18.30| Degustazione dei prodotti della Bottega e per i più piccoli agri-merenda [attività con contributo]
A cura di soc agr Fedeli
ORTI DI VIA CHIODI
con Egidia Bruno. -informazione Se ti porti la sedia da casa ricevi una sorpresa Info e prenotazioni: info@almarose.it.
A cura di Alma Rosé
Zona 7
BORGO CASCINA LINTERNO - CASCINA LINTERNO E CASCINA CORTE DEL PROVERBIO
dalle 10 alle 17 | Mercato Contadino con i Produttori del Parco Agricolo Sud Milano ed accensione del forno comunitario
Ore 10.30 | Per marcite, fontanili, cascine, laghi, boschi e prati Itinerario guidato alla scoperta dell'AgriCultura con le Marcite, le storiche Chiuse e le aree agricole e naturalistiche del Parco delle Cave ore 12 | aPeRANZO: pranzo conviviale
ore 15 | Parole in Volo. Poesia e pittura.
Ore 17 | Parole in Musica.
Ore 18 | APE in cascina. Aperitivo per nutrire il corpo e la mente [attività con contributo]
A cura di Amici di Cascina Linterno e Apicoltura Veca
CASCINA CALDERA
dalle 10 alle 18 |Mercato agricolo del Distretto Agricolo Milanese e possibilità di gustare panini con salamelle dell'az.agr.Verga
ore 16 | Laboratorio del burro fatto a mano tutto il giorno | Visita libera agli animali
A cura di Consorzio DAM
CASCiNA SAN ROMANO
ore 15 | Visita alla cascina con illustrazione del progetto di recupero della ex stalla
A cura di CFU
CASCINA SORA
dalle 10 alle 12.30 | Battesimo della sella
A cura di az agr Paoschi
Zona 8
CASCINA BOLDINASCO
dalle 15.30 alle 22 | Coopi cascina aperta. Coopi apre le porte della cascina a tutti i cittadini con mostre, incontri, performance teatrali, aperitivi, musica e animazioni per bambini
A cura di Coopi Cooperazione internazionale
CASCINA BELLARIA
presentazione dello chef Antonio Torchia di una ricetta a km
0 per tutta la famiglia
Dalle 12 alle 15 | Pranzo in Cascina e degustazione vini e Picnic in Cascina
A cura di Cascina Bellaria
CASCINA CAMPI
ore 10 | Passeggiata guidata da Cascina Campi a Cascina San Romano in Boscoincittà. [info e prenotazioni 333 5318320]
ore 16 |Incontro con Lamberto Caimi decano dei Direttori della Fotografia Italiani e proiezione del suo cortometraggio "Ona strada Bagnada".
tutto il giorno |Mostre. Milano intorno Milano un reportage sulle cascine del circondario di Milano di
Maurizio Plebani e Naviglio Grande "Coast to Coast di Mauro Milanesi fotografo in progress.
A cura di az agr Campi
CASCINA CORTE LUCINI
ore 10.30 | Visite libere alla Cascina
ore 13 | agripranzo sull'aia
ore 16.30 | Laboratorio Didattico con merenda
ore 19| Agricena sull'aia
A cura di az agr La Corte
CASCINA TRIULZA SITO EXPO
ore 19 | visite guidate storico architettoniche alla cascina, padiglione della società civile in EXPO215
A cura di Fondazione Triulza in collaborazione con Associazione Cascine Milano Parco di Monza
CASCINA MULINI SAN GIORGIO
dalle 10 alle 18 | Porte aperte e visita alla cascina.
ore 11 e ore 15 | Laboratorio di caseificazione. Dimostrazione di mungitura robotizzata e visita agli
animali della fattoria.
tutto il giorno | Farmer market di prodotti locali. Giro con i pony per i bambini. Cucina con cibi contadini e panini
CASCINA MULINI ASCIUTTI
dalle 10 alle 19 | Porte aperte in cascina
ore 16.30 | Visita al mulino ottocentesco
ore 17.30 | APE-ritivo. Visita all'apiario con aperitivo a base di miele
Pranzo e merende presso il punto ristoro a km 0 della cascina giochi e laboratori per bambini
A cura di Creda Onlus
